產(chǎn)品名稱

粉刺治療儀

型號

600810

產(chǎn)品簡介

1.粉刺治療儀是一款手持便攜式的家用粉刺治療器械，采用物理熱療法治療粉刺，主要用于治療伴有炎癥紅腫癥狀的痤瘡。它采用數(shù)字化全閉環(huán)高精度控制技術(shù)，在整個療程中微電腦處理器精確控制與粉刺部位接觸的治療頭的能量輸出，按照特定的溫度時間曲線加熱受感染組織，提升粉刺內(nèi)部的溫度，實現(xiàn)殺滅痤瘡丙酸桿菌，消除炎癥，消腫止痛，促進局部血液循環(huán),從而達到治療粉刺的目的。 2.產(chǎn)品外觀小巧，使用簡便，性能安全，效果顯著。粉刺一經(jīng)冒出或有發(fā)炎紅腫，立即使用，效果更佳。一個治療周期大約3分鐘。一天治療4次。經(jīng)過三甲醫(yī)院臨床試驗，在24-48小時內(nèi)，90％以上經(jīng)過治療的炎癥粉刺會有明顯的消退或者消失。

適應(yīng)癥

尋常痤瘡，丘疹膿皰型痤瘡治療效果更佳。

適用范圍

適用于治療伴有炎癥的痤瘡或粉刺。

禁忌癥

白頭粉刺、黑頭粉刺不適用。因痤瘡引起的皮膚結(jié)節(jié)和疤痕不適用。對熱過敏患者、重金屬過敏患者以及熱性蕁麻疹患者禁用。

注意事項

1.使用產(chǎn)品前請咨詢皮膚科醫(yī)師。 2.使用產(chǎn)品前請仔細(xì)閱讀使用說明書。 3.使用前用棉花棒蘸取少量醫(yī)用酒精擦拭治療頭表面。 4.患者應(yīng)經(jīng)常關(guān)注自身痤瘡易發(fā)部位。一旦發(fā)現(xiàn)粉刺冒出或發(fā)炎紅腫痛癢，立刻使用本產(chǎn)品。早期痤瘡治療效果更佳。 5.治療時，皮膚接觸治療頭處會感覺熱燙。建議使用前在胳膊處測試皮膚對治療頭溫度的反應(yīng)。治療后皮膚會有輕微紅印，紅印消退時間會因個人膚質(zhì)而異，通常需要10分鐘到1個小時。 6.治療時應(yīng)保持治療頭與痤瘡部位的接觸，不要中途移開，以確保治療效果。將治療頭中心對準(zhǔn)痤瘡部位，保持正常接觸即可，稍微按住，請勿大力擠壓，以免造成皮膚損傷。治療時禁止在空調(diào)、風(fēng)扇等出風(fēng)口處，否則嚴(yán)重影響治療效果。 7.對于同一痤瘡部位連續(xù)治療效果較好，兩次治療務(wù)必間隔3-4個小時，一天治療4次，連續(xù)治療不得超過7天。如治療超過3天未見痤瘡疼痛緩解、紅腫消退、轉(zhuǎn)黑、收縮或消失等改善癥狀，應(yīng)立刻停止使用，并咨詢皮膚科醫(yī)師。 8.禁止用于皮膚破潰處或傷口開口處。禁止毛巾等物品摩擦或用手?jǐn)D壓粉刺，以免造成傷口破潰導(dǎo)致其他細(xì)菌感染而嚴(yán)重影響治療效果。 9.接觸性皮炎，處于急性發(fā)作期的敏感性皮炎，以及其他不適合接受熱源治療的患者不宜使用。 10.植入心臟起搏器或人工心臟患者不宜使用。 11.皮膚知覺障礙或皮膚異?；颊撸瑧?yīng)先咨詢皮膚科醫(yī)師。 12.請勿用在眼皮等皮膚薄嫩處，以免造成皮膚損傷。 13.未成年人應(yīng)在成年人監(jiān)護下使用。 14.建議不要一邊充電一邊使用，可能遭受電擊。 15.使用中如出現(xiàn)水泡等不適，應(yīng)立即停止使用，并咨詢皮膚科醫(yī)師。 16.本產(chǎn)品建議專人專用，防止不必要的交叉感染。 17.如有需要，請務(wù)必使用合格的電源適配器、220V交流穩(wěn)壓電源、單獨使用的插座，否則可能引起著火或觸電。 18.請勿在超出允許正常溫濕度環(huán)境下存放和使用，或用濕手連接電源,否則會導(dǎo)致漏電、觸電或受傷。 ※警告：若您不遵守以上的注意事項及其他正確使用方法，本公司將不承擔(dān)質(zhì)量等責(zé)任。

使用方法

1.治療儀接入電源。USB電源線連接到帶標(biāo)準(zhǔn)USB端口的電源系統(tǒng)，如電腦等便攜移動電子產(chǎn)品（帶USB端口）或者中國新標(biāo)準(zhǔn)手機電源充電適配器。如果接入電源正常，紅色指示燈開始閃爍。 2.按下電源開關(guān)/開始治療鍵約2秒鐘，待紅色指示燈持續(xù)亮起即可松手，治療儀開始預(yù)熱。如果重復(fù)按下該鍵2秒鐘，治療儀關(guān)機，紅色指示燈恢復(fù)閃爍。 3.治療儀預(yù)熱完成后，發(fā)出“嘀嘀嘀、嘀——”的提示音，綠色指示燈開始閃爍。按下電源開關(guān)/開始治療鍵，綠色指示燈持續(xù)亮起，表明治療儀準(zhǔn)備就緒可開始治療。如果綠色指示燈閃爍后10秒內(nèi)沒有按下電源開關(guān)/開始治療鍵，治療儀將自動關(guān)掉，紅色指示燈恢復(fù)閃爍。 4將粉刺治療頭輕輕按在粉刺紅腫部位，治療儀自動運行一個治療周期，大約3分鐘。治療儀每隔30秒會“嘀”一聲，綠色指示燈一直亮著，表明工作狀態(tài)正常。建議使用鏡子幫助治療儀準(zhǔn)確定位。為獲得最佳的治療效果，在5.一個治療周期中應(yīng)保持治療儀與粉刺部位的接觸。 6.一個治療周期結(jié)束后，治療儀發(fā)出“嘀——嘀嘀”的提示音，綠色指示燈將熄滅，請移開治療儀。 如果繼續(xù)治療其他粉刺，請等待并重復(fù)3-5步驟。否則按下電源開關(guān)/開始治療鍵關(guān)機，紅色指示燈恢 復(fù)閃爍，并從電源處拔下治療儀。 如有需要，可查詢治療儀的剩余治療次數(shù)。 請將治療儀接上電源，按住電源開關(guān)/開始治療鍵，待紅燈持續(xù)亮起后繼續(xù)保持5秒即可松手，治療儀發(fā)出“嘀”的提示音，紅色和綠色指示燈都開始閃爍。紅燈連續(xù)閃爍的次數(shù)乘以25加上綠燈連續(xù)閃爍的次數(shù)即該治療儀的剩余使用次數(shù)。剩余使用次數(shù)將循環(huán)提示，即滴的提示音和紅燈綠燈閃爍都會不斷循環(huán)，直至按下電源開關(guān)/開始治療鍵關(guān)機，退出查閱系統(tǒng)，返回紅燈閃爍狀態(tài)。

警示及提示性說明

按電擊防護分類屬于II類B型應(yīng)用部分，不可以直接用于心臟部位。 按進液防護程度分類屬于普通設(shè)備，不可以與水接觸。

粉刺小知識

1.粉刺，又名痤瘡，青春痘，多發(fā)于額頭、鼻翼和下巴，是一種毛囊皮脂腺的慢性炎癥性皮膚病，青春期發(fā)病率高。它是由于毛囊皮脂腺結(jié)構(gòu)受到感染，導(dǎo)致皮脂代謝異常。其發(fā)病因素很多，一般認(rèn)為主要是雄性激素水平增高，刺激皮脂腺肥大增生，促使皮脂分泌過多。毛囊皮脂腺管口角質(zhì)細(xì)胞粘連性增加，角化過度。當(dāng)大量的皮脂和角質(zhì)物聚集在一起，毛囊皮脂腺開口被阻塞，毛囊內(nèi)形成厭氧環(huán)境。厭氧性P.acnes痤瘡丙酸桿菌大量繁殖，將皮脂在酶的作用下代謝成大量游離脂肪酸。產(chǎn)生許多促炎癥白細(xì)胞因子，使大量中性粒細(xì)胞游走到痤瘡部位，形成毛囊周圍程度不等的炎癥，如炎性丘疹、膿皰、結(jié)節(jié)、囊腫等，把毛囊皮脂腺結(jié)構(gòu)破壞。

根據(jù)痤瘡發(fā)病機制，痤瘡損害可分為兩大類

1.非炎性損害：包括白頭粉刺和黑頭粉刺；臨床上只要使用減弱角質(zhì)細(xì)胞粘連性的角質(zhì)剝落藥物。 2.炎性損害：包括炎性丘疹、膿皰、結(jié)節(jié)、囊腫等；重點是抑殺痤瘡丙酸桿菌，消炎殺菌。

根據(jù)皮膚損害的主要表現(xiàn)，痤瘡可分為以下類型

微粉刺：角質(zhì)細(xì)胞粘連性增加，堆積在毛囊口，形成微小粉刺，臨床無明顯癥狀。 白頭粉刺：毛囊口被角化物和皮脂堵塞，表皮覆蓋封閉狀態(tài)，形成白色稍微隆起顆粒。 黑頭粉刺：毛囊口完全被堵塞，角化物頂出皮膚，形成開放式粉刺，表面可看到黑色角化栓。白頭和黑頭粉刺只有淋巴細(xì)胞浸潤，無中性粒細(xì)胞參與，屬非炎癥性損害。 炎性丘疹：毛囊口被封閉，造成缺氧環(huán)境，P.acnes痤瘡丙酸桿菌大量繁殖，分解皮脂,產(chǎn)生白細(xì)胞趨化因子。中性粒細(xì)胞聚集而發(fā)生炎癥性丘疹。它是痤瘡最基本、具有代表性的損害，大小如米粒，淡紅或深紅色，伴有疼痛感。 膿皰：炎癥得不到及時有效的治療，進一步加重。毛囊皮脂腺內(nèi)大量中性粒細(xì)胞聚集，吞噬痤瘡丙酸桿菌，發(fā)生炎癥反應(yīng)，大量膿細(xì)胞堆積即成膿皰。有綠豆大小，白頭膿皰，底部淺紅或深紅色，觸之有痛感。此種情況愈后會發(fā)生淺的、小的凹陷性疤痕。 結(jié)節(jié)：繼發(fā)性感染，大量角質(zhì)物堆積、皮脂滯留、膿細(xì)胞存貯，使毛囊皮脂腺結(jié)構(gòu)破壞，形成高出皮膚表面的紅色結(jié)節(jié)，底部明顯的浸潤、潮紅，觸之有壓痛。 囊腫：在結(jié)節(jié)的基礎(chǔ)上，大量角質(zhì)物、皮脂、膿細(xì)胞、細(xì)胞殘體浸潤，劇烈炎癥把整個毛囊皮脂腺結(jié)構(gòu)抻破，觸摸有囊腫樣感覺，擠壓會有膿、血溢出。 粉瘤：在囊腫的基礎(chǔ)上，毛囊皮脂腺內(nèi)逐漸干燥，炎癥減輕，可擠出乳白色油脂樣物資。觸之為囊樣腫瘤。 疤痕：在炎性丘疹以上的嚴(yán)重?fù)p害，因真皮組織遭到破壞，愈后結(jié)締組織填補而形成疤痕。如不規(guī)則、較淺的萎縮性疤痕，高出皮膚的肥大、增生性疤痕，又痛又癢，嚴(yán)重毀容。

痤瘡嚴(yán)重度的分級

臨床廣泛采用Pillsbury的4級分級法：1.輕度（Ⅰ級）粉刺為主要皮損，可有少量丘疹和膿皰，總皮損少于30個；2.中度（Ⅱ級）粉刺和中等數(shù)量丘疹、膿皰，總皮損數(shù)31～50個；3.中重度（Ⅲ級）大量丘疹、膿皰，總皮損數(shù)51～100個，結(jié)節(jié)數(shù)少于3個；4.重度（Ⅳ級）總皮損大于100個，結(jié)節(jié)、囊腫大于3個，主要是結(jié)節(jié)、囊腫或聚合性痤瘡

常見問題與解答

Q1：粉刺治療儀是否適用于臉上的各種包？ A：不是，主要適用于伴有炎癥紅腫癥狀的痤瘡。痤瘡可分為尋常性痤瘡、聚合性痤瘡、夏季痤瘡、化妝品痤瘡等多種，其中尋常痤瘡是最常見的。由于脂肪粒、疤痕等不屬于炎癥性痤瘡，治療儀不適用于白頭或黑頭粉刺，以及因痤瘡引起的皮膚結(jié)節(jié)、囊腫和疤痕等。另外，治療儀適合男士或女士使用，不受皮膚膚質(zhì)限制。 Q2：如何使用粉刺治療儀？一天使用幾次？ A：對于同一痘痘，連續(xù)多次治療，效果較好。建議每隔3-4小時治療1次，1天治療4次，連續(xù)治療不得超過7天。一個治療周期大約3分鐘。一般1-2天炎性丘疹即可達到立竿見影的治療效果。 Q3：粉刺治療儀治療痤瘡，多久見效? A：經(jīng)過臨床試驗，在24-48小時內(nèi)，90％以上經(jīng)過治療的炎癥粉刺會有明顯的消退或者消失。對于輕中度痤瘡患者，粉刺一旦冒出或有發(fā)炎紅腫，立即使用，效果更佳。如果痘痘炎癥加重并惡化，發(fā)展成更大且發(fā)膿，應(yīng)按照注意事項的要求，進行連續(xù)多次治療。對于重度痤瘡患者，建議咨詢皮膚科醫(yī)生的治療意見進行綜合治療。 Q4：使用粉刺治療儀，是否有副作用？ A：采用純物理方式治療痘痘，100％全天然，無毒副作用，不含鉛等重金屬，不含激素、抗生素等化學(xué)成分，無藥物過敏、依賴性、耐藥性、刺激腸胃和肝臟損害等副作用，不用擔(dān)心因使用或口服化學(xué)成分造成皮膚過敏、干燥等副作用。根據(jù)國內(nèi)外相關(guān)的科學(xué)文獻資料和產(chǎn)品臨床試驗，沒有發(fā)現(xiàn)明顯的毒副作用。 Q5：使用粉刺治療儀，應(yīng)注意什么事項？ A：為了避免臉面紅腫、膿皰、留下疤痕，建議及早治療粉刺。早期痤瘡治療效果更佳。 在一個大約3分鐘的治療周期中，請盡量保持治療頭與粉刺部位的接觸，不要中途移開，以免影響治療效果。 治療時保持治療頭與粉刺部位正常接觸，稍微按住，請勿大力擠壓，以免造成皮膚損傷。治療時禁止在空調(diào)、風(fēng)扇等出風(fēng)口處，否則嚴(yán)重影響治療效果。 對同一粉刺連續(xù)多次治療效果較好，兩次治療之間的間隔建議3-4小時，但在24小時內(nèi)不得超過4次。 在使用本產(chǎn)品期間，禁止毛巾等物品摩擦或用手?jǐn)D壓粉刺，以免造成破潰導(dǎo)致其他細(xì)菌感染而嚴(yán)重影響治療效果。 為了徹底從根本上消炎殺菌，需要在腫痛癥狀消失或緩解后，持續(xù)維護，將各種反彈跡象殺滅于搖籃中。 Q6：治療時感覺輕微的灼熱，安全嗎？是否會損傷皮膚？ A：輕微的灼熱感，程度因人而異，屬于正常的反應(yīng)。經(jīng)過數(shù)字微電腦處理器全閉環(huán)調(diào)控的熱源作用于受感染組織,進行殺菌消炎，消腫止痛，此溫度是非常精確的。根據(jù)國內(nèi)外相關(guān)的科學(xué)文獻資料和產(chǎn)品臨床試驗，此溫度對人體是安全的，不會對人體皮膚造成傷害。同時產(chǎn)品采用先進全智能監(jiān)測管理系統(tǒng)，確保在異常情況下電源會自動切斷，請放心使用。 Q7：使用后，治療頭接觸部位的皮膚會有發(fā)紅的現(xiàn)象，是否會消退？ A：粉刺治療儀可促進局部血液循環(huán)，提高細(xì)胞活性，加速細(xì)胞的再生，修復(fù)受損組織，維護細(xì)胞正常機理，防止色素產(chǎn)生，促使皮膚恢復(fù)到正常膚色。在治療區(qū)域周圍的皮膚會發(fā)紅，屬于暫時的現(xiàn)象，會逐漸消退。發(fā)紅消退的時間會因個人膚質(zhì)不同而異。 Q8：使用后腫痛癥狀減輕，仍然感覺凸起，是否需要繼續(xù)治療？ A：經(jīng)過1-2天連續(xù)治療后，炎性粉刺凸起會明顯消退，疼痛也會緩解。如果皮膚仍然感覺腫痛或有顆粒感，建議繼續(xù)治療，直至顆粒感消失，否則可能因沒有從根本上殺菌消炎，導(dǎo)致復(fù)發(fā)。粉刺治愈后，紅腫消失、變暗，皮膚會逐漸恢復(fù)正常膚色?；謴?fù)時間視各人膚質(zhì)而定。 Q9：治療后炎性痤瘡會留下痘印、疤痕嗎？ A：對于炎性痤瘡，及早使用治療儀能消除炎癥于萌芽狀態(tài)，極大地縮短痤瘡的痊愈時間。早期痤瘡炎癥消退，避免留下痘印和瘢痕。 Q10：治療后會不會有色素沉著？ A：通常在炎癥痤瘡痊愈過程中，死亡的炎癥細(xì)胞被吞噬細(xì)胞吞噬，在局部會形成色素沉著。治療儀可促進局部血液循環(huán)，提高細(xì)胞活性，加速細(xì)胞再生，修復(fù)受損組織，改善色素沉著。使用后皮膚會逐漸恢復(fù)正常膚色，恢復(fù)時間視各人膚質(zhì)情況而定。 Q9：粉刺治療儀能否防止痤瘡復(fù)發(fā)？ A：經(jīng)常在痤瘡易發(fā)部位進行預(yù)防性治療，能有效殺滅痤瘡丙酸桿菌，在一定程度上能預(yù)防炎癥痤瘡復(fù)發(fā)。 Q10：粉刺治療儀的治療次數(shù)是多少次？為什么設(shè)次數(shù)？ A：粉刺治療儀有兩款，型號600811，不限次數(shù)；另一款型號600810，治療次數(shù)限制500次，超過治療次數(shù)后治療儀就不能夠繼續(xù)使用，請購置新的。經(jīng)濟型產(chǎn)品采用治療次數(shù)限制，在受限制的次數(shù)內(nèi)確保能量的精確性，以保證治療效果。 Q11：如何清潔治療儀？ A：建議使用前用棉簽蘸取少量消毒酒精輕輕擦拭治療頭表面。勿用酒精、汽油類溶劑擦拭除治療頭以外的機件。 Q12：粉刺治療儀是否可以多人共用？ A：建議專人專用，防止不必要的交叉感染。 Q13：治療時，切斷電源是否會對治療儀造成損壞？ A：一般情況下，切斷電源不會對治療儀造成巨大損害。但頻繁開啟和關(guān)閉電源會嚴(yán)重影響電池的使用壽命。 Q14：粉刺治療儀可否一直處于通電狀態(tài)？ A：為延長使用壽命，治療結(jié)束后，請及時切斷治療儀電源。 Q15：當(dāng)粉刺治療儀（型號600811）可充電鋰電池失效后，治療儀還能用嗎？ A：可以?？芍苯油ㄟ^USB充電電源線，連上合格標(biāo)準(zhǔn)USB端口，接上電源即可。外接電源會斷開內(nèi)部電池的供電系統(tǒng)。警告：這種方法僅在可充電鋰電池失效后使用。 Q16：如何查詢粉刺治療儀（型號600810）剩余治療次數(shù)？ A：初始治療次數(shù)是500次。治療儀USB電源線接入電源，按住電源開關(guān)鍵直至紅色指示燈亮后繼續(xù)保持5秒鐘即可松手。治療儀發(fā)出“嘀”的提示音，紅色和綠色指示燈都開始閃爍。紅色指示燈閃爍的次數(shù)乘以25再加上綠色指示燈閃爍的次數(shù)即治療儀剩余的可用治療次數(shù)。另外剩余使用次數(shù)將循環(huán)提示，即滴的提示音以及紅綠燈閃爍都會不斷循環(huán)，直至按下電源開關(guān)鍵關(guān)機，退出查閱系統(tǒng)。 Q17：青春痘的治療誤區(qū)有哪些？ A：誤區(qū)一：認(rèn)為長青春痘是正常的生理過程，痘痘自然會好,不用治療，這是非常錯誤的觀點。統(tǒng)計資料表明只有12％的痤瘡患者可以自愈，而延誤治療會使病情惡化。22％的痘痘患者因為炎癥沒有得到及時有效的治療或者治療方法不當(dāng)，皮膚留下了難以治愈的疤痕，留下了終身的陰影，造成了不必要的心理負(fù)擔(dān),嚴(yán)重影響了正常的學(xué)習(xí)、工作和生活，甚至性格。早期、合理治療痘痘，能預(yù)防永久性疤痕。 誤區(qū)二：用手?jǐn)D、捏、掐痘。手上的細(xì)菌使炎癥加深，細(xì)菌向深部發(fā)展，很容易遺留痘印和痘坑，嚴(yán)重者會留下毀容性疤痕。 誤區(qū)三：不注重調(diào)整日常生活習(xí)慣和飲食習(xí)慣。如喜食辛辣、刺激性、高糖高脂肪食物，不喜歡新鮮蔬菜和水果等清淡、富含水分和維生素多的食物，不注意個人清潔衛(wèi)生并保持面部和手部的干凈、生活不規(guī)律、壓力大、疲勞過度、長期熬夜、睡眠不足、化妝不當(dāng)、環(huán)境污染等均可引發(fā)或者加重痤瘡癥狀。 誤區(qū)四：認(rèn)為每天多洗臉，去除油脂，痘痘就好了。洗臉次數(shù)過多，經(jīng)常用清潔用品洗臉，可能造成過度清潔，導(dǎo)致皮膚分泌油脂增多，痤瘡癥狀更嚴(yán)重。 Q17：粉刺治療儀能否治療月經(jīng)前面部出現(xiàn)的小痘痘？ A：因為內(nèi)分泌失調(diào)而引起炎癥痤瘡，使用治療儀也可以達到消炎、消腫、止痛的效果。